In the video, Capt. Cristian Granucci accused the fire union of being in "lockstep with total tyranny" for its support of the vaccine requirement