The majority of US parents with kids under five are wary of vaccinating their children, a new poll shows