More than 15,000 doses of Moderna’s Covid-19 vaccine have been deemed likely unusable by health authorities in Maine and Michigan, after both states failed to properly store batches of the drug.